Matteo Renzi da barzelletta non solo con l’inglese: i video che spopolano sui social

L’ex presidente del Consiglio e leader di Italia Viva parla ben tre lingue (di cui una morta), purtroppo spesso tutte contemporaneamente. L’inglese? Praticamente è “a genius” nel parlarlo. Il che va lodato perché, nonostante nei vari contesti istituzionali in cui si è venuto a trovare avesse a disposizione abili traduttori simultanei, lui ha sempre voluto dare sfoggio delle sue abilità linguistiche. E il popolo di internet lo ha sempre apprezzato: ogni sua frase in lingua straniera è diventata virale e ogni sua espressione è divenuta un meme. Oltre all’inglese, se la cava bene anche con il francese e, sebbene non ne abbia la stessa padronanza, coraggiosamente dichiara alla giornalista che anche il francese “nu pouvon chercher de parler”. Riesce a sbagliare però la citazione in latino quando prova a citare l'«Hic manebimus optime» di Tito Livio, ma si corregge subito. E noi lo perdoniamo. Spiace invece per lo spagnolo nella cui lingua, citazioni a parte, sa dire solo “gracias”. Che è “pocos”, ma sempre meglio di “nientes”.