Le parole chiave

Trai dispacci diffusi dal sito Wikileaks gli epiteti coloriti e le rappresentazioni parodistiche si sprecano. Macho La relazione tra il presidente russo Dmitry Medvedev e il premier Vladimir Putin è descritta come se il primo «giocasse a fare Robin con il Batman-Putin», definito «alpha-dog», maschio dominante. Flaccido Kim Jong-il, leader della Corea del Nord, viene descritto come un «vecchio tizio flaccido» che ha sofferto «traumi fisici e psicologici» a causa dell'icuts. Autoritario L'ambasciata americana a Parigi ricorda lo stile «autoritario» del presidente Nicolas Sarkozy, abituato a bacchettare frequentemente non solo la sua squadra ma anche lo stesso premier. Influenzabile Non vengono risparmiati altri personaggi chiave del panorama internazionale. Il presidente afghano Hamid Karzai è «un uomo estremamente debole che non ha ascoltato gli eventi. Si è lasciato influenzare da qualcuno venuto per raccontargli le storie più bizzarre e complotti contro di lui». Sprezzante Nello Yemen, il presidente Ali Abdullah Saleh si è mostrato «sprezzante, annoiato e impaziente» durante l'incontro con John Brennan, viceconsigliere di Barack Obama per la sicurezza nazionale. Vecchio pazzo Robert Mugabe, presidente dello Zimbabwe, è semplicemente bollato come «il vecchio pazzo» da Maite Nkoana-Mashabane, ministro sudafricano per la cooperazione internazionale, in un rapporto da Pretoria. Inaffidabile E il premier israeliano, Benjamin Netanyahu, è «elegante e affascinante», ma ha il difetto di non mantenere le promesse. Inappropriato Non viene risparmiata neanche la famiglia reale britannica. Il comportamento del principe Andrea viene definito dai documenti dell'ambasciata americana «inappropriato». Trafficante Il presidente afghano Hamid Karzai viene definito un «paranoico». Ancora più grave il giudizio sul suo fratellastro Ahmed Wali ritenuto un «corrotto e un trafficante di stupefacenti».