Tutte le parti censurate del documento

Il comportamento abusivo delle guardie, qualora riscontrato e riportato ai loro superiori, era solitamente ammonito e disciplinato immediatamente. Il Cicr ha spesso notato un grave gap nelle comunicazioni fra il personale carcerario e le persone private dalla loro libertà, essenzialmente dovuto alla barriera della lingua, che ha dato adito a frequenti incomprensioni. Ciò era inoltre associato a un diffuso atteggiamento di disprezzo da parte delle guardie. In conseguenza di ciò, i prigionieri hanno spesso lamentato di essere trattati come esseri inferiori, e hanno adottato un simile atteggiamento. Il Cicr ha occasionalmente osservato i prigionieri essere schiaffeggiati, maltrattati, strattonati e gettati a terra per difficoltà di comunicazione (impossibilità a capire o fraintendimenti di ordini dati in inglese erano considerati dalle guardie resistenza o disobbedienza (...) Sezione prigionieri di rilievo, Aeroporto Internazionale di Baghdad A partire dal giugno 2003, un centinaio di prigionieri di rilievo sono stati tenuti per circa 23 ore al gionro in stretto isolamento, in piccole celle di cemento sprovviste di luce naturale (...) I prigionieri la cui inchiesta poteva dirsi pressochè conclusa erano autorizzati a fare sercizio fisico insieme fuori dalle celle per circa 20 minuti due volte al giorno o a recarsi insieme alle docce e ai gabinetti (...) A partire dall'agosto 2003 i detenuti hanno potuto avere con sè il Corano, ed è stato loro consentito di ricevere libri di genere non politico, ma nessun giornale o rivista che riportasse gli avvenimenti in corso (...)