MP3 310, lo scooter a tre ruote di Piaggio si evolve