Pumba sbaglia strada ma i leoni non colgono il pasto gratis
Il facocero va a tutta velocità nella savana ma sbaglia strada e dietro un cespuglio si imbatte in un gruppo di leoni intenti a schiacciare un pisolino. Pumba è un missile, si accorge dell'insidia all'ultimo secondo e i leoni addormentati non colgono il pasto.