Renee, io «regina» delle api per amore dei cartoon

Girato, come "La leggenda di Beowulf", con tecniche tridimensionali (3D) e doppiato da fior di attori (oltre a Jerry Seinfeld e Zellweger ci sono le voci di Matthew Broderick, Kathy Bates e Ray Liotta, Larry King e Sting nel ruolo di se stessi animati), il film in Italia uscirà doppiato da sconosciuti. E non sarà visibile in 3D perchè in Italia sono poche le sale (Roma non ne ha nemmeno una) provviste di proiettori adatti per questa tecnica. Katzenberg ha ieri annunciato che dal 2009 saranno moltissimi i film americani in 3D, «quindi, è ora che anche l'Italia si predisponga ad attivare più sale ad alta teconologia». Jerry Seinfeld, noto comico televisivo americano, è anche l'inventore di gran parte delle situazioni comiche e dà la voce ad un fuco innamorato della bella fioraia Vanessa doppiata dalla Zellweger, che si è ben guardata di parlare del suo matrimonio lampo, durato appena quattro mesi, col cantante country Kenny Chesney. «Oltre ai film del regista d'animazione ceco Bratislav Pojar, che ho conosciuto al college, adoro "I Simpson", "Coyote Bip Bip", ma anche Cenerentola e i classici della Disney - ha detto Zelleweger, ieri a Roma, che è dopo "Shark Tale" alla sua seconda esperienza con i film d'animazione -. Se ho fatto l'attrice, lo devo al festival d'animazione che organizzava il mio college: è lì che mi sono appassionata di cinema e di set. Nel film - costato 50 milioni di dollari - le api, al centro di una vicenda che le vede in causa con gli uomini per il millenario furto di miele con cui continuano a vessarle, hanno la loro vita. Mentre il mio personaggio è ottimista, eccentrico, positivo, dolce e coraggioso, proprio come certe attrici delle serie televisive americane anni Cinquanta, alle quali mi sono ispirata. Ora sono pronta per i miei prossimi progetti: oltre al thriller "Case 39" scritto da Ray Wright, ho appena finito di girare un film sul football americano con George Clonney "Leatherheads" (Teste di cuoio), poi sarò nel western "Appaloosa" di Ed Harris e mi appresto infine a fare la protagonista di "Chilled in Miami" del regista danese Jonas Elmer.